I believe when Mercedes went to single-row chains on the V8s in the 70s/80s
they had a lot of trouble, and eventually went back to double-row. I recall
they even offered a conversion to retrofit single-row chains on older
engines to double-row.
I can verify this.. We "adopted" my wife's parent's 81 380SL a while
ago.. and it had had this modification done to it. Strongly reccomended
by their mechanic, and from several other sources I encountered since,
it was a weak point in those engines and quite a few broke.